瓜婆娘什么意思(“瓜婆娘”是什么意思)
瓜婆娘的意思是讲女人笨。 在重庆地区,一般男人骂这个女人笨的时候,通常都会说他是瓜婆娘,但看这个男人讲话当时的情境,如果气氛比较轻松,也没有恶意,可以视为中性为词,一般理解为贬义词。 瓜就相当于是普通...,以下是对"瓜婆娘什么意思"的详细解答!
文章目录
瓜婆娘什么意思
瓜婆娘的意思是讲女人笨。
在重庆地区,一般男人骂这个女人笨的时候,通常都会说他是瓜婆娘,但看这个男人讲话当时的情境,如果气氛比较轻松,也没有恶意,可以视为中性为词,一般理解为贬义词。
瓜就相当于是普通话中的笨或者是傻,婆娘就是女人或者是老婆的意思,相当于你个笨蛋。这在四川、重庆经常听到人说,已经成了口头禅了。
瓜其实是一个简称,是傻瓜的简称,有憨包的含义,男人傻叫做瓜娃子,女人傻叫做瓜女子,中年妇女傻就是瓜婆娘。这个词是在文革中期开始用的。
重庆方言的特色以及来源
重庆地区的语言文化历史悠久,早在三国时期,重庆就是巴蜀地区的政治、经济和文化中心。在唐宋时期,巴渝地区是文化繁荣的地方,出现了很多有名的文化人物,如李白、杜甫、白居易等。这些文化人物的诗词歌赋中就有很多巴渝方言的痕迹。
重庆是一个多民族、多语言、多文化的地区,这也是重庆方言的来源之一。在长期的历史发展过程中,各种民族、语言、文化在重庆地区交融、融合,形成了独特的语言文化。此外,重庆还是一个工业城市,吸引了大量外来人口,这些人口的语言、文化也对重庆方言的形成产生了影响。
“瓜婆娘”是什么意思
“瓜”是成都话里的,相当于普通话里的“笨”和“傻”的意思。 “婆娘”指“女人”或者“老婆”,这里的“瓜婆娘”一般是骂女人的话。 相当于“你个笨蛋”这样的意思。
方言的意思一般看语境来分析:
生气时所讲的“瓜婆娘”就含贬义。
常语气所讲出来的“瓜婆娘”则属于中性词。
四川方言特点:
四川方言具有表意丰富、形象生动、诙谐幽默、趣妙横生、感性直白、豁达乐观、硬中含柔、俗中见雅等特点,这是其他方言乃至普通话所无法比拟的。先说其表意丰富,形象生动之特点。四川话中形容词的形式相当生动和丰富。虽然普通话也具有相同的构词方式,但四川话这类词远比普通话多,而且表意丰富,感情色彩浓烈,使用频率甚高。比如,在形容词词根的前后都可加单音节或多音节语缀构成这种生动形式,表达不同的状态或感情色彩。这类词汇有:红扯扯、黑黢黢、臭烘烘、慢梭梭、吊甩甩、心欠欠、活甩甩、扯稀稀、死翘翘。
瓜婆娘四川话的意思是什么
“你个笨蛋”的意思。
相当于普通话里的“笨”和“傻”的意思。“婆娘”指“女人”或者“老婆”,这里的“瓜婆娘”一般是骂女人的话。
方言的意思一般看语境来分析:
生气时所讲的“瓜婆娘”就含贬义。
常语气所讲出来的“瓜婆娘”则属于中性词。
终将逝去的四川话:
在四川,有一种憨厚叫“焖噔儿”。
有一种天真叫“哈戳戳”。
还有一种期待叫“你给老子等到”。
有一种坏叫“屁儿黑”。
有一种水果叫“恩特儿”。
有一种拼搏叫“板命”。
有一种扯淡叫“毛线”。
有一种鄙夷叫“鬼迷日眼”。
有一种怀疑叫“豁别个”。
有一种动物叫“癞格宝”。
有一种地方叫“卡卡角角”。