垃圾为什么叫乐色（乐色是什么梗 乐色的意思）
乐色（lè sè）是垃圾一词的另一读音。 粤语中的垃圾读音为（lè sè），是港台地区的人对垃圾的称呼，内地最先跟风的是广东，其次是江浙地区，进而漫延全国。把粤语的读音进行国语汉字标识，就变成乐色（l...，以下是对"垃圾为什么叫乐色"的详细解答!
文章目录
垃圾为什么叫乐色
乐色（lè sè）是垃圾一词的另一读音。
粤语中的垃圾读音为（lè sè），是港台地区的人对垃圾的称呼，内地最先跟风的是广东，其次是江浙地区，进而漫延全国。把粤语的读音进行国语汉字标识，就变成乐色（lè sè）。
其实，乐色最早被写作“拉洒”或者“落洒”，就是扔掉的垃圾的意思，随着读音演变慢慢地就变成了乐色。
两岸在某些字上的念法的确有差异，但主要都是读书音与白话音的差别：台湾大部份是用了读书音而大陆大部份是选了白话音。垃圾该读做乐色的。因为不管是广东话还是闽南话，垃圾的发音都近似于 "lap sap"。
垃圾本义是指无用之物，后引申为骂人语言。
1、废弃无用或肮脏破烂之物：生活垃圾、捡垃圾。
2、比喻失去价值的或有不良作用的事物：垃圾邮件、社会垃圾。
今网络词语“乐色”，多为以下三种含义：
1、表示技术或品德不好的人。
2、暗指人品差。
3、暗喻有色情倾向的人或事物。
垃圾 为什么叫 le she (乐色)
垃圾原为上海方言,有两个意思,一是生活中产生的废弃物；二是脏的意思。这两个意思都是从苏州方言中转变而来：第一种苏州话称为“粒屑”，第二种苏州话为“la细”,“lese”是上世纪50年代台湾推行“国语化”行动时定下的读音，是由于两岸隔阂而造成的语音分岐。lese是台湾“国语”的发音,“国语”中都是读le4se4的。后来据说是人们老念错成la2ji1，大陆的普通话方案就干脆改成约定俗成的音了。
~~~~~~~
补充回答
有的非北方话地区的方言词有特殊的意义和表达力，北方话里没有相应的同义词，这样的词语可以吸收到普通话词汇中来。例如“搞”、“垃圾”、“尴尬”、“噱头”等词已经在书面语中经常出现，早已加入了普通话词汇行列。
垃圾上海话读为“laxi”,北方话中没有相应的词汇。苏州话“la细”与“粒屑”的组合正好是国语le4se4读音。
~~~~~~~~~~~~~~~
台湾《国语辞典》
【垃圾】
注音一式 ㄌㄜˋ ㄙㄜˋ
注音二式 le4 se 4
相似词
相反词
解释 秽物、尘土及被弃的东西的统称。亦作拉飒
乐色是什么梗 乐色的意思
1、乐色最早是粤语中对于垃圾的一种称呼，并没有什么特殊含义，后来随着读音演变慢慢的写作了乐色，也延伸为一种骂人的语言。在内地，最早使用这个词汇的是广东，后来到了江浙，进而蔓延到全国，一般在聊天时使用，多半是骂人的意思。
2、在网络上或者是看一些台湾地区电视的时候，我们会经常听到乐色这样的词汇，刚开始听难免一头雾水，不知道它表达的是什么意思，实际上这个词是粤语中对于垃圾的一个称呼，二者虽然口音不同，但是表达同样的含义。
3、乐色最开始并没有什么特殊的含义，就是指的没有用之物，也被写作“拉洒”或者是“落洒”，也就是说将垃圾扔掉的意思，后来随着读音演变就慢慢的变成了乐色，也延伸为了一种骂人的语言，
4、乐色在内地最先跟风的地区是广东，后来流传到了江浙地区，进而蔓延到了全国，现在一般某人跟你聊天使用这个词汇，多半是在骂你。
乐色是什么意思
乐色是垃圾的意思。
乐色，汉语词语，有三种解释，一指音乐技艺，二指乐工，三是“垃圾”一词的另一读音。
乐色，是港台地区的人对垃圾的称呼，垃圾的读音即为lèsè，慢慢演变就写作成乐色。最初应用于港台地区，是对垃圾的一种称呼，后来逐渐蔓延到全国。一般在聊天中使用，是骂人的话。
港台腔的特点有：
“港台腔”本是一种广泛流传于中国香港、中国台湾等地区的不标准的普通话。由于当地汉语方言主要是粤语、闽南语和客家话，与普通话之间差距过大，因此许多港台地区的人学说普通话时难以摆脱方言的影响，常常带有浓重的方言色彩。
随着这些影视节目的影响范围逐渐向我国大陆省份扩散，这种带有港台方言味道的普通话渐渐为广大群众所了解，同时也有一部分盲目跟风的人也开始讲带有港台腔的普通话。
